فارس/ محمود کریمی مداح سرشناس کشورمان در آستانه اربعین حسینی و در مراسم عزاداری ماه صفر هیأت رایة العباس(ع) شعر مشهور مولوی را در قالب شور خواند. متن شعر این نوحه که با تغییر جزیی از سوی کریمی خوانده شد به شرح زیر است:

هرنفس آواز عشق می‌رسد از چپ و راستما به فلک می‌رویم؛ عزم تماشا که راستما به فلک بوده‌ایم؛ یار ملک بوده‌ایمباز همان‌جا رویم؛ جمله که آن، شهر ماستخود ز فلک برتریم؛ وز ملک افزونتریمزین دو چرا نگذریم؛ منزل ما کربلاستگوهر پاک از کجا؟ عالم خاک از کجا؟بر چه فرود آمدید؟ بار کنید این چه جاستبخت جوان، یار ما؛ دادن جان، کار ماقافله‌سالار ما، فخر جهان مصطفاستکربلا یا کربلا، کربلا یا کربلابوی خوش این نسیم از شکن زلف اوست بازار شعشعه‌ این خیال زان رخ چون والضّحاستدر دل ما درنگر، هر دم شقّ القمرکز نظر آن نظر، چشم تو آن‌سو چراستخلق چو مرغابیان، زاده ز دریای جانکی کند این‌جا مقام، مرغ کز آن بحر خاستبلکه به دریا دریم؛ جمله در او حاضریمور نه ز دریای دل، موج پیاپی چراستخود ز فلک برتریم؛ وز ملک افزونتریمزین دو چرا نگذریم؛ منزل ما کربلاستکربلا یا کربلا، کربلا یا کربلا